澳門畫院公開徵集–巴黎大皇宮 ART CAPITAL首都藝術展
——比較沙龍 2024法國國際藝術沙龍春季藝術大展
ART CAPITAL
2024.2.13-18 法國巴黎
2024年法國巴黎《首都藝術展》(Art Capital)國際春季藝術沙龍大展2月14日在法國巴黎大皇宮博物館臨時展館開幕，13至18日對公眾開放。展覽由法國文化部、法國國家博物館、巴黎市政府及法國四大沙龍組委會聯合主辦，法國總統馬克龍高度贊助。《首都藝術展》是法國當之無愧的年度藝術盛宴，也是世界上最具影響力的國際藝術沙龍之一，一直備受推崇。由四個歷史悠久的著名沙龍組成，分別爲: 比較沙龍、法國藝術家沙龍、獨立藝術家沙龍及水墨沙龍，最早的沙龍創辦於19世紀，而四個沙龍聯展則始於2006年，此後每年舉辦一次，每次有來自法國和世界各地四十多個國家的兩千多名藝術家參與，能吸引五萬以上觀眾，數萬文化藝術界、政界、商界及國際藝術愛好者和收藏家參觀，許多藝術名作在此成交，場面盛大，堪稱殿堂級。
一、主辦及代理單位
主辦 :
法國政府文化部、法國國家博物館
巴黎市政府、法國四大沙龍組委會
中國大陸及港澳台地區代理 : 澳門畫院
二、簡 介
法國大皇宮藝術首都藝術展(ART CAPITAL)始於2006年, 每年在巴黎大皇宮舉行，向公眾展示現今的藝術發展趨勢和藝術家的最新作品。
聞名世界的藝術家梵高、塞尚、雷諾阿、達利、夏加爾、畢加索、賈柯梅蒂……這些耳熟能詳的名字，無不是從這個藝術展走出來後為世人所識的。首都藝術展每年接納4萬多名藝術愛好者、從業者、藝術批評家、畫廊主和收藏家的參觀與交流。成交作品無數。參展的2000多名藝術家來自全球近40個國家和地區，經評審選拔後才可參展。參展藝術品以繪畫為主，兼有雕塑、攝影、裝置等其它視覺藝術作品。
Art Capital 聯展中的比較沙龍是四個沙龍中最大型的，並且風格特色突出。
“比較沙龍” (Comparaisons) 始於1955年，為了擺脫當時激烈的不寬容和藝術應具備的相反特質，兩位藝術家Bordeaux-Le Pecq女士和Lilas Bug女士共同創立了「COMPARAISONS」。這個獨特的協會旨在以客觀而又困難的方式呈現一個原創的、盡可能完整的藝術全景。並且不忽略任何重要的事物，或者至少不是系統性地忽略。這種世界上獨一無二的藝術協會無疑是對一種真正需求的回應。這個展覽以不同的風格的組別組織，共三十一個，每個組別代表一種藝術風格或趨勢。這種新的展覽組織方式立刻受到大眾的喜愛。自那時以來，通過一系列的展覽，這個獨特概念的原創性雖然沒有受到保護，卻被模仿但從未被超越，逐漸變成公眾領域的一部分…其創辦初衷即讓源於不同文化的藝術作品在對比中實現交流與文明互建。展覽的初衷是超越藝術上具象和抽象之間的對立與高下之爭，強調藝術的開放與包容性，“比較沙龍”因此成為兩種藝術理念和平友好地共存與交流的載體。展示出大皇首都藝術展最高的藝術水平和最為豐富多元的藝術作品，因此最負盛名，備受公眾和收藏家推崇!
“今日中國組”旨在用多樣性的藝術手法和語言，通過不同個體、不同視角的切入，開啟中國當代藝術的一種新的極具文化差異性貢獻的國際化模式，完美呈現一場東西方文化之間和傳統與現代間的碰撞與對話。此次參展進一步加強了中法文化藝術領域之間的交流，對人類的未來、對中國當代藝術的推動，具有重要意義。
“比較沙龍”從第一屆開始就傾向於兼容相反甚至不相容的藝術作品，並試圖使得這種對抗性變得和平而友愛。如果讓“比較沙龍”提供一個較為詳盡的歷屆參展藝術家名單，我們會發現只有極少數人在參展時是已經成名。但走進“對比沙龍”無疑促成了他們的成功，為人們所認識的藝術新秀。作品都令人過目不忘!
今天，這些藝術家們舉世聞名，受人追捧，甚至寫入美術史。藏家們爭先恐後地收藏他們的作品。也可以說“比較沙龍”記錄了當代藝術的發展史。他們中包括：安德烈·洛特（André Lhote），安東尼·塔皮埃斯（Antonio Tapies），謝爾蓋·波利亞科夫（Serge Poliakoff），馬塔（Matta），阿爾曼（Arman ），伊夫·克萊因（Yves Klein），皮埃爾·阿列欽斯基（Pierre Alechinsky），弗朗索瓦·莫爾萊（François Morellet），莫里斯·鬱特里羅（Maurice Utrillo ），莫里斯·德·弗拉芒克（Maurice de Vlaminck），卡斯通·夏薩克（Gaston Chaissac）、馬歇爾·雷斯（Martial Raysse），維耶拉·達·西爾瓦（Vieira da Silva），雷尼·馬格利特（René Magritte），米莫·魯特拉（Mimmo Rotella），雷·曼（Man Ray），畢加索（Picasso），達利（Salvador Dali），凡·東根（Van Dongen），克里斯多（Christo），安德烈·馬松（André Masson），貝爾納·布菲（Bernard Buffet），奧利維爾·德勃雷（Olivier Debré），凱撒（César），妮基·德·聖法爾（Niki de Saint-Phalle），讓·米歇爾·阿特朗（Jean-Michel Atlan)，雷蒙·漢斯（Raymond Hains）、安德烈·蘭斯貴（ André Lanskoy）、彼得·卡拉森（Peter Klasen）、趙無極等…… “對比沙龍”的參展經歷在這些藝術家的生活中佔有特殊的位置，並成為他們藝術生涯重要的里程碑，更具有重要的象徵意義。
在“比較沙龍”裡展覽的藝術家是一群在傳承技法，精進手段，研討風格，表達思想等各個層面延續和開拓藝術工作，以藝術為生的創作者們。他們屬於藝術界裡的芸芸眾生。今天的“比較沙龍”依然不負以往的盛名，在堅守原則的前提下，評委會在選擇邀請藝術家時，會綜合考慮當下的藝術趨勢，觀眾的欣賞程度，以及所面臨的各種風格，方法或技巧，將對於藝術的敏感性作為首選標準。
三、授權書
澳門畫院榮獲比較沙龍協會主席伊翁·納維爾先生委託，作為代理中國大陸及港澳臺地區選出藝術家在“比較沙龍”的中國組中展出。藝術家提供其創作的繪畫、雕塑、攝影等作品，以期待可代表不同的藝術理念與流派，呈現出多樣的風格、材質、技巧之間的對比互動。
四、地點：
展覽館為巴黎大皇宮鐵塔臨館（巴黎大皇宮為迎接奧運會在修繕）。是法國建築師讓- 米歇爾·維爾莫特在戰神廣場打造的臨時展覽館。 10000平方米的展覽館2021年竣工，2024年拆除。它的主要功能是承辦巴黎大皇宮整修期間的展覽。 2024年夏季奧林匹克運動會柔道比賽將於此舉行。
五、報名：
報名方式: 收費及徵集細則
請填寫澳門畫院網站聯繫表格：http://www.ampaintingmacau.com/contact-ways/
或直接電郵至澳門畫院郵箱：taimeng2021@gmail.com 或 taimengmacau@yahoo.com
如有疑問請電郵至澳門畫院郵箱：taimeng2021@gmail.com 或 taimengmacau@yahoo.com
巴黎大皇宮 ART CAPITAL 首都藝術展——比較沙龍 2024法國國家藝術沙龍春季藝術展
澳門畫院公開徵集細則//
展出時間：2024年 2 月 13 日－2 月 18 日
展出地址：法國巴黎大皇宮臨時展場–Grand Palais Éphémère, 2 Pl. Joffre, 75007 Paris
開幕時間：2024年 2 月 14日
申報資料截止日期爲：2023 年 9 月 15 日。
//申請參展條件及申報資料具體要求如下//
*展覽不限年齡、國籍，參展藝術家最終名單將由比較沙龍組委會評定。第一次報名參展的藝術家請提供個人簡歷（200 字左右），並附 3-5張以往作品照片以備組委會評選。
（1）參選照片請按順序排列並請將作品名稱另存爲：
序號，作者姓名，作品中英文名稱，創作材料，尺寸高 x寬（cm），創作年份，售價
作品簡介（200 字左右）說明創作概念及技法等
（2）照片格式必須是 jpg 或 jpeg ，最小 1.5MB，最大 5MB
（3）拍攝時設置爲度爲“精細”，採用像素至少在 300－400 萬像素的照片。
（4）報名費:
（按照本院在2023．8．18公佈本院為代理機構的消息, 咨贊助至今未獲得, 因此公佈參展報名費是按首都藝術展指定代理的收費)
以上資料請於2023 年 9 月 15 日前連同匯款收據發至:
taimeng2021@gmail.com
或taimengmacau@yahoo.com
中國大陸地區可發至:2754634743@qq.com
//參展作品及規格要求如下//
1_ 比較沙龍參展作品材料不限，各種形式的繪畫，攝影，雕塑作品等均可參與。繪畫及攝影作品，每個參展的藝術家可以展出一件大的主要作品，寬度不超過120cm，以及一個小尺寸的作品尺寸為：16x22cm或22x16cm。
2_ 雕塑家可以展出一件大型作品尺寸在1平米之內和一件不超過20cm高且在其他兩個尺寸上限製為25cm的小型作品。(所有涉及三維大型表達的元素，只能展示能夠在手推車上搬運的物品。任何機動車輛都不能進入展場，因此需要特別注意重量。)雕塑家必須提供完美維護的底座，適合作品的尺寸，並符合展場的安全要求。對於所有三維作品，需要考慮到牆面和建築結構無法承载除放置作品以外的其他作品
3_參展作品的包裝不能在展場内保留，必須由藝術家或其代理人自行收回保管
4_ 在外國的作品只有在展覽商將它們運送到大皇宮臨時展覽館後，才會由藝術展覽會負責接收，風險和費用由參展者自行承擔。
5_ 「比較沙龍」並非根據民法所定義的意義而成為作品的保管人，而僅是藝術家存放作品的臨時持有人。這些作品不受「比較沙龍」的保險保護。因此「比較沙龍」在任何盜竊、火災、信任濫用、事故、損害等情況下，概不負責，建議展商從存放到取回期間，個人對其作品進行全面保險。作為參考，以下是「比較沙龍」保險公司的地址：Cabinet DORGE，92500 Rueil-Malmaison，14 rue de Verdun，電話：01 47 52 17 17。
6_在展覽結束前，任何作品都不能從展場撤回。如果作品未能在提交日到場，參展費用也不會退還，將歸屬於比較沙龍“Comparaisons”。
7_複製權：參展藝術家承諾不向“Comparaisons”要求作品的複製權，該作品將被複製在我們的圖錄或處理我們的活動的媒體中。
8_盡管採取了一切預防措施，“Comparaisons”對圖錄中可能出現的錯誤不承擔任何責任。
9_ 在展覽會期間，將設立一個信息和接待處。該處代表沙龍參展的所有藝術家。
10_如果有人購買或選擇購買某件作品，接待人員將收到的定金或付款，僅限以支票支付給該藝術家。藝術家需要承諾向「比較沙龍」支付銷售額的20%。
11_ 如果發生不可抗力或超出他們的控製範圍的原因，導致無法組織展覽會，比較沙龍協會不會負財務或技術方面的責任。
12_ COMPARAISONS 「比較沙龍」2024對參展作品的要求：
藝術家作品需自行裝裱，油畫，及丙烯等作品不加外框，必須確保有妥善可行的懸掛方式，並自行將參展作品送到展場，一切費用自付。(如需代辦機構代理，費用及做法則另行商討，具體電郵聯繫)
參展作品材料不限，各類繪畫，攝影，雕塑作品均可參與。
每個參展畫家可以有一幅主要作品，尺寸的寬度不能超過1.2 米，及一幅小作品尺寸爲16 x 22cm或22 x 16cm，雕塑家有一件主要作品佔地1平方米以内，高度包括底座在内不超過2米，必須注明雕塑重量，一件小作品尺寸爲20 x 25 cm
組委會提供的服務：
1.簽證所需的法國主辦方官方邀請函
2.沙龍畫册
3.提供的參展證書
如需歐洲媒體支持費用需另付
澳門畫院的服務:
1-代辦報名, 報名材料、參選作品照片送交比較沙龍組委會
2-公佈比較沙龍確定的入選名單, 通知參選藝術家
3-期間的入選證明、邀請函的翻譯
4-負責在法國接收作品運送至展覽地點
5-協助主辦方的佈展
6-宣傳、報導展覽情況
7-展覽過程中接待嘉賓、講解作品及幫助銷售等
8-撤展及運送寄回作品。(此費用不包含在報名費及參展費用內, 由參展藝術家自負, 實報實銷, 由於各地區郵費和方式各有差異, 在入選名單確定後, 為了妥善按排好作品的運送服務, 我們將建立微信群, 亦可電郵聯繫, 具體溝通討論後運送, 澳門畫院將盡力確保作品安全抵達, 順利參展, 但如因不可抗之外力以致作品無法如期送達, 參展費不予退還, 懇請見諒。)
9-我們歡迎藝術家親自前往參加這個盛會(行程及住宿等藝術家自理, 如有需要, 我們會給予相關資訊參考。)
（4）收費
報名費在遞交報名材料時一起繳交, 只有在代辦機構收到款項後才會處理報名文件
參展費用在藝術家收到入選通知後繳交,落選不予退還報名費。
入選名單將在2023年10月澳門畫院網站及澳門畫院微信公眾號公佈。
（5）聯繫:
taimeng2021@gmail.com
或taimengmacau@yahoo.com
中國大陸地區可發至:2754634743@qq.com
查詢電話: (00853)28786917或(00853)28786918
傳真:0085328788144
澳門畫院參展法國首都藝術展 Art Capital 2023
http://www.ampaintingmacau.com/news/activities/artcapital2023/